"mafia" meaning in język włoski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pochodzenie tego słowa jest niejasne i istnieje kilka jego wersji; niektóre przypuszczenia mówią, że słowo pochodzi z dialektu sycylijskiego (mafia, maffia → śmiałość) lub języka arabskiego (mu'afa → odwaga, szlachetność); inna teoria głosi, że termin mafia to skrót od hasła tzw. nieszporów sycylijskich (średniowiecznego powstania na wyspie skierowanego przeciwko rządom francuskim tamże): Morte ai Francesi, Italia anela (→ „śmierć Francuzom, Włochy odetnijcie”); przyjmuje się również, iż słowo to mogli przynieść na Sycylię żołnierze i urzędnicy z Piemontu; kolejne z przypuszczeń głosi, że termin ten mógł oznaczać niegdyś schronienie; mafia była nazwą tajnej organizacji na Sycylii założonej w XIX wieku (później przestępczej)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mafioso"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mafioso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mafia"
      ],
      "id": "pl-mafia-it-noun-jQEz6AI6",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'mafja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maffia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mafia"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pochodzenie tego słowa jest niejasne i istnieje kilka jego wersji; niektóre przypuszczenia mówią, że słowo pochodzi z dialektu sycylijskiego (mafia, maffia → śmiałość) lub języka arabskiego (mu'afa → odwaga, szlachetność); inna teoria głosi, że termin mafia to skrót od hasła tzw. nieszporów sycylijskich (średniowiecznego powstania na wyspie skierowanego przeciwko rządom francuskim tamże): Morte ai Francesi, Italia anela (→ „śmierć Francuzom, Włochy odetnijcie”); przyjmuje się również, iż słowo to mogli przynieść na Sycylię żołnierze i urzędnicy z Piemontu; kolejne z przypuszczeń głosi, że termin ten mógł oznaczać niegdyś schronienie; mafia była nazwą tajnej organizacji na Sycylii założonej w XIX wieku (później przestępczej)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mafioso"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mafioso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mafia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'mafja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maffia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mafia"
}